Disclosed is an endodontic treatment of an infected root canal with a drug delivery system in order to prevent the need for a root canal treatment of a patient.La présente invention se rapporte à un traitement endodontique d'un canal radiculaire infecté au moyen d'un système d'administration de médicament afin d'éviter un traitement de canal radiculaire d'un patient.