Roland Maria Reininger,Maroua Meherzi,Georg Wehinger
申请号：
AT4742016
公开号：
AT518780B1
申请日:
2016.10.13
申请国别(地区):
AT
年份:
2018
代理人:
摘要：
Ein Handgerät, insbesondere zum Tätowieren, weist ein Griffstück (2) mit einem Antrieb (4), ein am Griffstück (2) lösbar befestigtes Nadelmodul (3) mit einer mittels des Antriebs (4) vor und zurück bewegbaren Nadel (13), und eine Schutzhülle (33) auf, welche das Nadelmodul (3) vollständig vom Griffstück (2) trennt. Die Nadel (13) ist mit dem Antrieb (4) mittels einer formschlüssigen und/oder magnetischen Kupplung mit Kupplungselementen (19, 22) verbunden und die Schutzhülle (33) ist zwischen den Kupplungselementen (19, 22) lösbar gehalten.A hand-held device, in particular for tattooing, has a handle (2) with a drive (4), a needle module (3) releasably attached to the handle (2) with a needle (13) movable back and forth by means of the drive (4), and a protective cover (33) which completely separates the needle module (3) from the handle (2). The needle (13) is connected to the drive (4) by means of a positive and / or magnetic coupling with coupling elements (19, 22) and the protective cover (33) is releasably held between the coupling elements (19, 22).
