The invention relates to a fish basin arrangement, comprising a plurality of fish basins and a measuring device for measuring at least one water parameter of the holding water inside the fish basins. According to the invention, the measuring device comprises a measuring unit for measuring the at least one water parameter, a sample water conducting device which can be switched and which is connected to the measuring unit with respect to flow by means of a central measuring line in order to transfer sample water, a plurality of peripheral measuring lines, each of which hydraulically connects one fish basin to the switchable sample water conducting device with respect to flow in order to transfer sample water, wherein the switchable sample water conducting device is designed to selectively feed sample water from a peripheral measuring line to the central measuring line.Изобретение относится к системе бассейнов для рыбы, включающей в себя большое количество бассейнов и измерительное устройство для регистрации по меньшей мере одного параметра водного содержимого (или вода) внутри бассейнов. В соответствии с изобретением измерительное устройство включает в себя измерительный блок для регистрации по меньшей мере одного параметра воды, выполненное с возможностью переключения устройство для подачи пробы воды, которое посредством центрального измерительного трубопровода гидравлически соединено с измерительным блоком для дальнейшей подачи пробы воды, большое количество периферийных измерительных трубопроводов, из которых каждый, соответственно, гидравлически соединяет бассейн с выполненным с возможностью переключения устройством для подачи пробы воды, причём выполненное с возможностью переключения устройство для подачи пробы воды образовано, чтобы избирательным образом подводить пробу воды из периферийного измерительного трубопровода к центральному измерительному трубопроводу.