crystalline and amorphous form of hermitartrate genz 112638 as a glycosylceramide synthase inhibitor. The present invention relates to the hemitartrate salt of a compound represented by the following structural formula: (hemitartrate of formula I), which may be used in pharmaceutical applications. Particular individual crystalline forms of hejitartrate of formula (I) are characterized by a variety of physical properties and measurements, as well as methods of producing crystalline hemitartrate of formula (I), and are used to inhibit glycosiceramide synthase or decrease glycosphingolipid concentrations in individuals for the treatment of a number of diseases. pharmaceutical compositions are also described.forma cristalina e amorfa de hermitartarato genz 112638 como inibidor de glicosilceramida sintase. a presente invenção refere-se ao sal de hemitartarato de um composto representado por meio da seguinte fórmula estrutural: (hemitartarato de fórmula i), que pode ser utilizado em aplicações farmacêuticas. as formas cristalinas individuais particulares de hjemitartarato de fórmula (i) são caracterizadas por meio de uma variedade de propriedades e medições físicas., bem como, métodos de produção de hemitartarato de fórmula (i) cristalinos, e são usados para inibir a glicosiceramida sintase ou diminuir as concentrações glicoesfingolipídeos em indivíduos para o tratamento de um número de doenças. as composições farmacêuticas são também descritas.