CLAUS, RALF,CLAUS, Ralf,RENNER, THOMAS,RENNER, Thomas
申请号:
EPEP2011/058150
公开号:
WO2012/155979A1
申请日:
2011.05.19
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要:
Für eine Pflanzenbewässerungseinrichtung unter Ausnützung des Kapillareffekts in faserigem Material einer Wassertransportleitung (WL) wird eine solche Wassertransportleitung vorgeschlagen, bei welcher das zum Wassertransport dienende faserige Material in Form eines flachen Bandes (SB) vorliegt und in einer wasserdichten Hülle (HU) mit einem im Querschnitt flachen Innenraum geführt ist.The invention relates to a plant watering system which utilises the capillary effect in the fibrous material of a water transport line (WL). According to the invention, said fibrous material used to transport water is in the form of a flat strip (SB) and is guided in a water-tight covering (HU) having an inner chamber with a flat cross-section.Linvention se rapporte à un système dirrigation de plantes exploitant leffet de capillarité dans le matériau fibreux dune conduite deau (WL), et concerne une conduite deau de ce type, dont le matériau fibreux servant à transporter leau se présente sous forme dune bande plate (SB) disposée dans lespace interne, de section plate, dune gaine étanche (HU).