Die Erfindung betrifft ein die Darstellung von Eigenschaften eines Objekts als Bild auf einem Display. Dabei wird das Objekt mittels Volumendaten dargestellt. Nach Maßgabe von Schnitt-Informationen wird innerhalb der Volumendaten zumindest ein Schnittbereich festgelegt. Es wird eine Abbildung eines Wertebereichs der Volumendaten für die Darstellung auf dem Display verwendet, welche für den Schnittbereich nach Maßgabe eines Abstandes des Schnittbereichs zu einem an den Schnittbereich angrenzenden Bereich von Volumendaten verändert wird. Die Erfindung erlaubt ein Abschmelzen von Objektschichten und dabei ein besseres Erkennen von Verdichtungen.The present invention relates to a the representation of properties of an object as an image on a display. In this case, the object is shown by means of volume data. In accordance with section - information within the volume data is fixed at least one cutting region. It is an image of a value range of the volume data for the representation on the display is used, which for the cutting area in accordance with a distance of the cut area to a region adjacent to the sectional area is changed by volume data. The invention allows a melting of the object layers and in this case a better recognition of compressions.
