Deza San Baudilio, Fernando,Deza San Baudilio, Florentino
申请号：
ES201730811
公开号：
ES2694304A1
申请日:
2017.06.19
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
Juicing machine and juice extractor. The machine, intended to obtain citrus juices, incorporates a hopper (1) for receiving the fruit, from which said fruit is dragged by a conveyor belt (2) accessing an extracting body (5) in which a series of sets of male-female cups (9-10) based on complementary blades and vertically displaceable relative to one another, which produce the fruit squeezing and sectioning, followed by the separation of the pulp with respect to the juice through a cylinder (13) with endless screw (23) and concentric tubular filter (22), as well as the independent dragging of the remains towards a container simultaneously with the decanting of the possible juice associated with said remains up to another filtering system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Máquina exprimidora y extractora de zumos. La máquina, prevista para obtener zumos de cítricos, incorpora una tolva (1) de recepción de la fruta, desde la cual dicha fruta es arrastrada por una cinta transportadora (2) accediendo a un cuerpo de extractora (5) en el que participan una serie de conjuntos de copas macho - hembra (9 - 10) a base de cuchillas complementarias y desplazables verticalmente unas respecto de otras, que producen el exprimido y seccionado de la fruta, produciéndose a continuación la separación de la pulpa respecto del zumo a través de un cilindro (13) con sinfín (23) y filtro tubular (22) concéntricos, así como el arrastre independiente de los restos hacia un contenedor simultáneamente al decantado del posible zumo asociado a dichos restos hasta otro sistema de filtrado.
