Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Generierung eines medizinischen Bildes mit mindestens einer Emissionsquelle und mindestens einem Detektor eines medizinischen Bildaufnahmesystems, wobei die Strahlung der Emissionsquelle das Objekt durchdringt und die von einem Objekt abschwächbare Strahlung vom Detektor detektiert und die vom Detektor detektierte Strahlung zur Generierung des medizinischen Bildes als Abbild der Objektstruktur dient. Die Erfindung bezieht sich ebenfalls auf ein medizinisches Bildaufnahmesystem zur Erzeugung von Bilddaten als Grundlage zur Generierung eines medizinischen Bildes. Durch die Bereitstellung einer frei positionierbaren Emissionsquelle und eines Detektors besteht die Möglichkeit, den Überlappungsbereich der so detektierten Strahlung bis zu den baulichen Beschränkungen des medizinischen Bildaufnahmesystems auszudehnen. Ein hieraus berechneter Volumenbilddatensatz, wie z.B. eine Computertomographie (CT), bildet damit das gesamte, zwischen Emissionsquelle und Detektor befindliche Untersuchungsobjekt ab.The method involves determining respective positions of an emission source and a detector in object irradiations (90, 91). A three-dimensional reconstruction volume (40) is produced within an overlapping area of the object irradiations under consideration of the respective position of the emission source and the detector for each object irradiation. A volume image data set is produced based on the produced three-dimensional reconstruction volume. Medical images are generated with respect to a given section plane of the volume image data set. An independent claim is also included for a medical image recording system comprising an emission source.