A beverage machine includes a valve that receives a base fluid and dispenses a mixed beverage comprising the base fluid and an additive fluid. The valve has a bore through which the base fluid flows, and the bore has a perimetral surface that defines a plurality of ports through which the additive fluid is injected to thereby mix with the base fluid. An injector is coupled to the valve and configured to radially inject the additive fluid into the base fluid through the plurality of ports as the base fluid flows through the bore such that the additive fluid mixes into the base fluid to form the mixed beverage.L'invention concerne une machine à boisson qui comprend une valve qui reçoit un fluide de base et distribue une boisson mélangée comprenant le fluide de base et un fluide d'additif. La valve a un trou à travers lequel le fluide de base s'écoule, et le trou a une surface périphérique qui définit une pluralité d'orifices à travers lesquels le fluide d'additif est injecté, de façon à se mélanger au fluide de base. Un injecteur est couplé à la valve et configuré pour injecter radialement le fluide d'additif dans le fluide de base à travers la pluralité d'orifices à mesure que le fluide de base s'écoule à travers l'alésage, de telle sorte que le fluide d'additif se mélange dans le fluide de base pour former la boisson mélangée.
