Processing of biomass materials (for example, plant biomass, animal biomass and biomass from municipal waste) is processed to produce intermediates and useful products, such as energy, fuels, food or materials. for example, systems and methods are described, which can be used to treat raw material materials, such as cellulosic and / or lignocellulosic materials, while cooling the equipment and biomass to prevent overheating and possible distortion or degradation. the biomass is transported by a carrier, which transmits the biomass under an electron beam from an electron beam accelerator. the conveyor can be cooled with refrigerant. the carrier can also vibrate to facilitate exposure to the electron beam. the conveyor can be configured as a chute which can optionally be cooled.processamento de materiais biomassa (por exemplo, biomassa vegetal, biomassa animal e biomassa de resíduos municipais) é processada para produzir intermediários e produtos úteis, tais como energia, combustíveis, alimentos ou materiais. por exemplo, sistemas e métodos são descritos, que podem ser usados para tratar materiais de matérias-primas, tais como materiais celulósicos elou lignocelulósicos, ao mesmo tempo refrigerando o equipamento e a biomassa para evitar sobreaquecimento e possíveis distorções elou degradação. a biomassa é transportada por uma transportadora, que transmite a biomassa sob um feixe de elétron de um acelerador de feixe de elétrons. o transportador pode ser refrigerado com fluido refrigerante. o transportador pode também vibrar para facilitar a exposição ao feixe de elétrons. o transportador pode ser configurado como uma calha que pode opcionalmente ser refrigerada.
