An apparatus (100,200) for the removal of nitrous oxide in a gas stream (101,201) containing nitrous oxide which is derived from exhalation air and present in the gas stream in a concentration supporting exothermic decomposition of nitrous oxide. The apparatus has a main flow line (102,202) with: a) an inlet arrangement (103,203) with an inlet port (105,205), b) an outlet arrangement (104,204) with an outlet port (106,206), and between these arrangements c) a decomposition chamber (107,207). The main characteristic feature is that the decomposition chamber contains a catalyst material (108,208) promoting the decomposition of nitrous oxide to N2 and 02 together with a heat neutralizing medium (109,209).Linvention concerne un appareil (100, 200) pour lélimination doxyde nitreux dans un courant gazeux (101, 201) contenant de loxyde nitreux qui est issu de lair dexpiration et présent dans le courant gazeux dans une concentration supportant une décomposition exothermique de loxyde nitreux. Lappareil présente une ligne découlement principale (102, 202) comprenant : a) un assemblage dentrée (103, 203) ayant un orifice dentrée (105, 205), b) un assemblage de sortie (104, 204) ayant un orifice de sortie (106, 206), et, entre ces assemblages, c) une chambre de décomposition (107, 207). La caractéristique principale est que la chambre de décomposition contient une matière de catalyseur (108, 208) favorisant la décomposition de loxyde nitreux en N2 et O2 conjointement avec un milieu (109, 209) de neutralisation de la chaleur.
