RÉCIPIENT SOUS FILM SOUDÉ DESTINÉ À LOGER UN DISPOSITIF D'INTRODUCTION D'UN MOYEN D'IRRIGATION ET/OU DE DÉCLENCHEMENT D'UN RÉFLEXE DE DÉFÉCATION DANS LE CADRE D'UNE UTILISATION UNIQUE JETABLE
Die Erfindung richtet sich auf ein folienverschweißtes Behältnis (39) nach Art einer Aufreißpackung zur anwendungsfertigen Unterbringung verschiedener Elemente für die Verabreichung eines trans-analen Einlaufs, wobei durch flächige, punktuelle oder lineare Verschweißung (38) zweier Folienlagen (37a, 37b) wenigstens zwei Kompartimente (42, 44) gebildet sind, wobei zur Aufnahme eines Einlaufkatheters zwei miteinander verbundene Kompartimente (42, 44) vorgesehen sind, zwischen denen eine taillierte Abschweißung (46) der beiden Folienlagen (37a, 37b) vorgesehen ist, welche dem Schaft des Einlaufkatheters möglichst eng anliegt, und wobei in dem Kompartiment (44) zur Aufnahme des intra-rektal zu platzierenden Anteils des Einlaufkatheters ein Gelreservoir (45) vorgesehen ist.The invention is directed to a Folienverschweißtes container (39) in the manner of a Aufreißpackung ready to use housing various elements for the administration of a trans-anal inlet, wherein by area, punctiform or linear welding (38) of two film layers (37a, 37b) at least two compartments (42, 44) are formed, wherein for receiving an inlet catheter two interconnected compartments (42, 44) are provided, between which a waisted Abschweißung (46) of the two film layers (37a, 37b) is provided, which the shaft of the inlet catheter as possible is tight, and wherein in the compartment (44) for receiving the intra-rectal to be placed portion of the inlet catheter, a gel reservoir (45) is provided.
