The present invention relates to a composition for coating a nail, in particular a makeup or care composition, comprising: - an aqueous phase, which is preferably the continuous phase, - a particulate phase comprising at least one film-forming polymer in the form of particles in aqueous dispersion, - at least one simethicone, preferably introduced in emulsion form. The present invention also relates to a process for coating and in particular for making up the nails.La présente invention concerne une composition pour le vernissage d'un ongle, en particulier une composition de maquillage ou de soin, comprenant: - une phase aqueuse, qui est de préférence la phase continue, - une phase particulaire comprenant au moins un polymère formant un film sous la forme de particules dans une dispersion aqueuse et - au moins une siméthicone, de préférence introduite sous la forme d'une émulsion. La présente invention concerne également un procédé de vernissage, et en particulier de maquillage, des ongles.
