Systems and methods for storing data for a first time series of fluorescence images of the subject acquired during a first imaging session, storing data for a second time series of fluorescence images of the subject acquired during a second imaging session, receiving a request to view attributes of the subject, and in response to receiving the request, displaying a user interface on the display, the user interface comprising a first image showing a visually enhanced attribute of the subject, wherein the first image is generated from the data for the first time series of fluorescence images, and a second image showing the visually enhanced attribute of the subject, wherein the second image is generated from the data for the second time series of fluorescence images.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour stocker des données pour une première série chronologique d'images de fluorescence du sujet acquises pendant une première session d'imagerie, stocker des données pour une seconde série chronologique d'images de fluorescence du sujet acquises pendant une seconde session d'imagerie, recevoir une demande pour voir des attributs du sujet et, en réponse à la réception de la demande, afficher une interface utilisateur sur le dispositif d'affichage, l'interface utilisateur comprenant une première image montrant un attribut visuellement amélioré du sujet, la première image étant générée à partir des données pour la première série chronologique d'images de fluorescence, et une seconde image montrant l'attribut visuellement amélioré du sujet, la seconde image étant générée à partir des données pour la seconde série chronologique d'images de fluorescence.