The present invention relates to the use of antisecretory factor (AF) protein, homologues, and/or fragments thereof, having equivalent functional activity, and/or a pharmaceutically active salt thereof, for restoring and/or normalizing epithelial barrier function for treating and/or preventing acute respiratory failure. In particular, antisecretory factor (AF) protein, homologues, and/or fragments thereof, having equivalent functional activity, and/or a pharmaceutically active salt thereof, is (are) herein disclosed to be of use in counteracting and/or normalizing fluid transfer across epithelial cell barriers with a significant impact on a large proportion of patients with traumatic lung injury, such as but not limited to patients suffering from abnormal accumulation of fluid in the lung alveoli and/or bronchioles selected from the list of patients suffering from BPD, ARDS, IRDS, sepsis, SIRS, acute pulmonary edema, pneumonia, interstitial pulmonary edema and cardiovascular lung disorder.La présente invention porte sur l'utilisation d'une protéine, des homologues de facteur antisécrétoire (FA) et/ou d'un fragment de ceux-ci, ayant une activité fonctionnelle équivalente et/ou un sel pharmaceutiquement actif de ceux-ci, pour restaurer et/ou normaliser la fonction barrière épithéliale pour traiter et/ou prévenir une insuffisance respiratoire aiguë. En particulier, une protéine, des homologues de facteur antisécrétoire (FA) et/ou des fragments de ceux-ci, ayant une activité fonctionnelle équivalente, et/ou un sel pharmaceutiquement actif de ceux-ci, est (sont) décrite (décrits) ici pour être utile(s) dans la lutte contre et/ou normalisant le transfert de fluide à travers des barrières de cellules épithéliales avec un impact significatif sur une grande proportion de patients présentant une lésion pulmonaire traumatique, tels que, mais sans s'y limiter, des patients souffrant d'une accumulation anormale de fluide dans les alvéoles pulmonaires et/ou les bronchioles sélect
