An orthopaedic device for repairing a portion of a body comprises an orthopaedic plate and a tissue protector. The orthopaedic plate is configured to attach to at least one bone. The tissue protector is securely attached to the orthopaedic plate and configured to at least partially detach from the orthopaedic plate after a force is applied to the tissue protector. The tissue protector includes a thinned region at a portion of the tissue protector proximate to the orthopaedic plate. A method of repairing parts of a body with an orthopaedic device having an orthopaedic plate and a tissue protector securely attached to the orthopaedic plate comprises placing the orthopaedic plate on at least one bone; fastening a fastener into the tissue protector and then the orthopaedic plate; and detaching the tissue protector from the orthopaedic plate after the fastener is completely fastened into the tissue protector and the orthopaedic plate.La présente invention concerne un dispositif orthopédique destiné à réparer une partie d'un corps, comprenant une plaque orthopédique et un protecteur de tissu. Ladite plaque orthopédique est conçue pour se fixer à au moins un os. Ledit protecteur de tissu est fixé de manière fixe à la plaque orthopédique, et conçu pour se détacher au moins partiellement de la plaque orthopédique après application d'une force au protecteur du tissu. Ledit protecteur de tissu comprend une région amincie sur une partie du protecteur de tissu à proximité de la plaque orthopédique. Une méthode de réparation de parties d'un corps, avec un dispositif orthopédique possédant une plaque orthopédique et un protecteur de tissu fixé de manière fixe à la plaque orthopédique, comprend les étapes suivantes : le positionnement de la plaque orthopédique sur au moins un os ; la fixation d'un élément de fixation dans le protecteur de tissu, puis la plaque orthopédique ; et le détachement du protecteur de tissu de la plaque orthopédique après la fixation complète de l'élément d