PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surgical instrument for dissecting and cutting tissue.SOLUTION: A surgical instrument 10 includes: an elongate body 30 defining a longitudinal axis an actuation rod 24 extending through the elongate body and a tool assembly 60 coupled to the elongate body. The tool assembly includes: a coupling member coupled to the elongate body and a tool portion 70 pivotally associated with the coupling member. The tool portion includes a projection member including a substantially blunt end portion and a cutting member extending distally outward from the projection member. The tool portion is operatively coupled to the actuation rod, and translation of the actuation rod causes pivotal movement of the tool portion.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】組織を解剖および切断するための外科手術用器具を提供する。【解決手段】外科手術用器具10は、長手方向軸を規定する細長本体30;該細長本体を通って延びる起動棒24;ならびに該細長本体に連結されたツールアセンブリ60であって、該ツールアセンブリは:該細長本体に連結された連結部材、および該連結部材と旋回可能に関連するツール部分70であって、該ツール部分は、実質的に鈍い端部分を備える突出部材と、該突出部材から外向きに遠位方向に延びる切断部材とを備え、該ツール部分は、該起動棒に作動可能に連結されており、該起動棒の並進は、該ツール部分の旋回運動を引き起こす。【選択図】図2
