The present invention relates to a hair dye product, in particular a hair dye product comprising at least two natural dye substances and at least two natural dyes in the dyeing of human hair or animal hair or in the preparation of human hair or animal hair dye products. Use of a dye material, wherein at least one of the natural dye materials presents a yellow or tan series； preferably the natural dye material presents a yellow or tan series contains quercetin or a derivative thereof, or quercetin or a derivative thereof It relates to said product and use selected from extracts or mixtures thereof. When combined with at least two natural dye substances according to the invention with dyeing components, the color range is very different compared to when they are used alone, and the dyed hair color is yellowish black. Yes, and consistent with human real hair, it is natural, the hair dyeing effect is stable, and the color does not fade easily.本発明は、毛髪染料製品、特に少なくとも２つの天然染料物質を含む毛髪染料製品、およびヒト毛髪または動物の毛の染色における、あるいはヒト毛髪または動物の毛の染料製品の調製における、少なくとも２つの天然染料物質の使用であって、天然染料物質の少なくとも１つが黄色または黄褐色シリーズを呈し；好ましくは黄色または黄褐色シリーズを呈する天然染料物質が、ケルセチンまたはその誘導体、あるいはケルセチンまたはその誘導体を含有する抽出物、あるいはその混合物より選択される、前記製品および使用に関する。本発明の少なくとも２つの天然染料物質を、染色成分と組み合わせると、これらを単独で用いた場合と比較して、色の範囲が非常に異なり、そして染色した毛髪の色が、黄色がかった黒であり、そしてヒトの本当の毛髪と一致して、自然であり、さらに毛髪染色効果が安定であり、そして色が容易に褪せない。
