The present invention relates to the intramuscular injection of a lentiviral vector into a human. The lentiviral vector contains a promoter directing the transcription of a transgene, which preferably encodes a microbial or tumor antigen to be expressed in a mammalian cell host, preferably APC (DCs). The invention encompasses these vectors, methods of making the vectors, and methods of using them, including medicinal uses.Cette invention concerne linjection intramusculaire dun vecteur lentiviral chez lhomme. Le vecteur lentiviral contient un promoteur dirigeant la transcription dun transgène, qui code de préférence pour un antigène microbien ou tumoral destiné à être exprimé dans une cellule hôte de mammifère, de préférence des APC (DC). Linvention concerne ces vecteurs, des procédés pour les fabriquer, et des procédés pour les utiliser, y compris leurs utilisations médicales.
