The present invention relates to an environment-friendly plant cultivating system. More specifically, the present invention relates to an environment-friendly plant cultivating system, comprising: an illumination-providing apparatus for providing illumination required for growth of a plant and a temperature controlling apparatus for controlling temperature of a plant cultivation room, wherein the illumination-providing apparatus comprises: a lighting part having sunlight and LED light, and a cooling part for cooling the lighting part to thereby supplement the illumination by means of sunlight and to prevent overheating, and the temperature controlling apparatus comprises: an indirect air blowing part for blowing air using an underground heat exchanger and a direct air blowing part for transferring underground air directly into the plant cultivation room to thereby supply the underground air, maintaining a constant temperature directly to the plant cultivation room, so that power consumed by the indirect blowing portion and heat loss can be reduced and an efficiency of the temperature controlling apparatus can be increased.La présente invention concerne un système de culture de plante écologique. Plus spécifiquement, la présente invention concerne un système de culture de plante écologique, comprenant : un appareil de fourniture déclairage pour fournir léclairage requis pour la croissance dune plante et un appareil de régulation de température pour réguler la température dune salle de culture de plante, lappareil de fourniture déclairage comprenant : une partie déclairage ayant la lumière du soleil et la lumière DEL, et une partie de refroidissement pour refroidir la partie déclairage de façon à compléter léclairage au moyen de la lumière du soleil et empêcher une surchauffe, et lappareil de régulation de température comprenant : une partie de soufflage dair indirect pour souffler de lair à laide dun échangeur de chaleur souterrain, et une partie de soufflage dair d
