The invention relates to an emulsion, for example, in the form of an ointment or cream, with an aqueous phase and an oil phase containing NSAIDs, where (a) NSAIDs in the aqueous phase are in the concentration range that corresponds to 1 / 2-1 / 10 of the standard concentration for these active substances； (b) the weight ratio of the aqueous phase to the oil phase in the emulsion is 2.0 to 2.7； and (c) the pH of the emulsion is at least 6.5 and at most 8.5, preferably in the range of 7.0 to 8.0； in particular for use in the topical treatment of vaginal fungal infections.Изобретение относится к эмульсии, например, в форме мази или крема, с водной фазой и масляной фазой, содержащей НПВС, где (a) НПВС в водной фазе находится в диапазоне концентраций, который соответствует 1/2-1/10 от стандартной концентрации для этих активных веществ； (b) массовое отношение водной фазы к масляной фазе в этой эмульсии составляет от 2,0 до 2,7 и (c) значение pH эмульсии составляет не менее 6,5 и не более 8,5, предпочтительно в диапазоне от 7,0 до 8,0； в частности, для применения при местном лечении вагинальных грибковых инфекций.
