a system screens, diagnoses or monitors a patient's sleep-disordered breathing. the system may include a nasal cannula, a conduit connected to the nasal cannula at a first end, an adapter configured to receive a second end of the conduit and / or a portable computing device. the adapter can be configured to position the second end of the conduit next to a microphone on the portable computing device. optionally, a processor can generate an indicator to guide the placement of the adapter for use. such placement can, in use, allow the microphone to generate a patient's breath sound signal through the device's processor adapter (or processors). the processor (or processors) can then process the breath sound signal. the process may include detecting drs events from an extracted and / or de-corrected noise signal. the process may include computing a severity metric for a patient's respiratory condition using events from detected drs.um sistema tria, diagnostica ou monitora o distúrbio respiratório do sono de um paciente. o sistema pode incluir uma cânula nasal, um conduto conectado à cânula nasal em uma primeira extremidade, um adaptador configurado para receber uma segunda extremidade do conduto e/ou um dispositivo de computação portátil. o adaptador pode ser configurado para posicionar a segunda extremidade do conduto próximo a um microfone do dispositivo de computação portátil. opcionalmente, um processador pode gerar um indicador para guiar a colocação do adaptador para uso. tal posicionamento pode, em uso, permitir que o microfone gere um sinal de som de respiração do paciente através do adaptador para processador (ou processadores) do dispositivo. o processador (ou processadores) pode, então, processar o sinal de som de respiração. o processo pode incluir detectar eventos de drs a partir de um sinal de ruído extraído e/ou desretificado. o processo pode incluir computar uma métrica de gravidade de uma condição respiratória do paciente com o uso de eventos de drs dete
