A system is illustratively described herein that generally comprises a vacuum chamber, an ambient pressure chamber, a valve configured for unidirectional flow from the vacuum chamber to the ambient pressure chamber during a charging stroke, and a liquid filter configured to retain liquid in the pump. In some embodiments, the liquid filter is configured to retain liquid in the vacuum chamber during the charging stroke. In other embodiments, it may be configured to retain liquid in the ambient pressure chamber during an operating stroke. In more particular embodiments, a piston may be disposed between the vacuum chamber and the ambient pressure chamber, a passage may fluidly couple the vacuum chamber and the ambient pressure chamber, and the valve can be configured to control fluid flow through the passage. Additionally, a lumen may couple the vacuum chamber to a dressing to deliver negative pressure to the dressing in some illustrative embodiments.La présente invention concerne, par exemple, un système comprenant, de façon générale, une chambre sous vide, une chambre à pression ambiante, une valve conçue pour permettre un écoulement unidirectionnel depuis la chambre sous vide et en direction de la chambre à pression ambiante pendant un cycle de chargement et un filtre à liquide conçu pour retenir le liquide dans la pompe. Selon certains modes de réalisation, le filtre à liquide est conçu pour retenir le liquide dans la chambre sous vide durant le cycle de chargement. Selon d'autres modes de réalisation, il peut être conçu pour retenir le liquide dans la chambre à pression ambiante durant un cycle de fonctionnement. Dans des modes de réalisation plus spécifiques, un piston peut être disposé entre la chambre sous vide et la chambre à pression ambiante, un passage peut relier fluidiquement la chambre sous vide et la chambre à pression ambiante et la valve peut être conçue pour réguler l'écoulement du fluide à travers ledit passage. En outre, une lumière peut relier la c
