Embodiments of the present disclosure are directed to apparatuses, systems, and methods for merging a balloon catheter onto a locked guidewire. In one implementation, a balloon catheter may include an inflatable balloon affixed thereto and a slit extending from a distal end of a guidewire lumen to a position proximal of the balloon. The slit may be widened by a working member of an adapter to allow passage of the locked guidewire into the guidewire lumen of the balloon catheter. The balloon catheter may be merged onto the guidewire via the slit and delivered to the desired treatment device without requiring the guidewire to be unlocked. Advantageously, access to at least one desired treatment site may be maintained with the guidewire during merging of the balloon catheter.Des modes de réalisation de la présente invention concernent des appareils, des systèmes et des procédés pour combiner un cathéter à ballonnet sur un fil-guide verrouillé. Dans un mode de réalisation, un cathéter à ballonnet peut comprendre un ballonnet gonflable fixé à celui-ci et une fente s'étendant à partir d'une extrémité distale d'une lumière de fil-guide jusqu'à une position proximale du ballonnet. La fente peut être élargie par un élément de travail d'un adaptateur pour permettre le passage d'un fil-guide verrouillé dans la lumière de fil-guide du cathéter à ballonnet. Le cathéter à ballonnet peut être combiné sur le fil-guide par l'intermédiaire de la fente et délivré au dispositif de traitement souhaité sans qu'il soit nécessaire de déverrouiller le fil-guide. De manière avantageuse, l'accès à au moins un site de traitement souhaité peut être maintenu avec le fil-guide pendant la combinaison du cathéter à ballonnet.