The carrier (1) has a semi-rigid tubular needle including a tubular inner face with an inner diameter and a tubular external face defining an external transverse cross-section. A slit (11) comprises two longitudinal sides extending in parallel with each other along a generating line of the needle. The line includes constant width less than or equal to 0.5 times and greater that or equal to 0.2 times of an inner diameter of the needle to define the needle relative to the slit. A compression chamber ensures projection of a viscoelastic product through the slit.L'invention concerne un vecteur d'injection d'un produit viscoélastique ou de comblement comportant une aiguille tubulaire présentant une face interne tubulaire avec un diamètre interne et une face externe tubulaire délimitant une section droite transversale externe, une ouverture latérale de sortie (11) étant aménagée dans l'aiguille à proximité de l'extrémité distale.Selon l'invention, l'ouverture latérale de sortie (11) est une fente s'étendant parallèlement à une génératrice de l'aiguille en présentant une largeur sensiblement constante, inférieure ou égale à 0,5 fois le diamètre interne de l'aiguille, et supérieure ou égale à 0,2 fois le diamètre interne de l'aiguille, de manière à délimiter à l'intérieur de l'aiguille en regard de la fente, une chambre de compression pour assurer la projection du produit viscoélastique à travers la fente.