A method for planning an orthopedic procedure including positioning a virtual implant component relative to a 3D volume of scan data of a patient is disclosed. The method comprises generating a first and a second 2D view of scan data based on a 3D volume of the scan data, which includes scan data of a bony anatomy of the patient. First positional information for the virtual implant component is defined relative to the first 2D view of scan data. Second positional information for the virtual implant component is defined relative to the second 2D view of scan data. 3D positional information for the virtual implant component relative the 3D volume of scan data is provided based on the first positional information and the second positional information.L'invention concerne un procédé de planification d'une intervention orthopédique, comprenant le positionnement d'un composant d'implant virtuel par rapport à un volume tridimensionnel (3D) de données de balayage d'un patient. L'invention concerne un volume 3D de données de balayage d'un patient, qui comprend des données de balayage d'une anatomie osseuse du patient. Une première vue bidimensionnelle (2D) de données de balayage est générée à partir du volume 3D des données de balayage, la vue 2D de données de balayage comprenant une première partie de l'anatomie osseuse. Des premières informations de position pour le composant d'implant virtuel sont définies par rapport à la première vue 2D. Une seconde vue 2D de données de balayage est générée à partir du volume 3D de données de balayage, la seconde vue 2D de données de balayage étant générée à partir du volume 3D de données de balayage à un certain angle par rapport à la première vue 2D de données de balayage et comprenant une seconde partie de l'anatomie osseuse. Des secondes informations de position pour le composant d'implant virtuel sont définies par rapport à la seconde vue 2D de données de balayage. Des informations de position 3D pour le composant d'implant virtuel
