The present invention provides a compound of formulae (II) and (III), wherein R'1, R2, R3, X and Y are as defined in the invention claims, which are inhibitors of MMP-2, and/or MMP-8, and/or MMP-9, and/or MMP-12 and/or MMP-13, and thus can be employed for the treatment of a disorder or disease characterized by abnormal activity of MMP-2, and/or MMP-8, and/or MMP-9, and/or MMP-12 and/or MMP-13. Finally, the present invention also provides a pharmaceutical composition comprising said compounds.Изобретение относится к соединениям формулы (II) и (III), где R'1, R2, R3, X, Y имеют значения, определенные в формуле изобретения, которые являются ингибиторами ММР-2, и/или ММР-8, и/или ММР-9, и/или ММР-12, и/или ММР-13 и могут использоваться для лечения нарушения или заболевания, характеризующегося аномальной активностью ММР-2, и/или ММР-8, и/или ММР-9, и/или ММР-12, и/или ММР-13. Также изобретение относится к фармацевтическим композициям, содержащим указанные соединения.