Die vorliegende Erfindung betrifft kosmetische Mittel zur temporären Farbveränderung keratinischer Oberflächen, insbesondere menschlicher Haare und menschlicher Haut, welche einen Alkohol mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen, ein spezielles anionisches Polymer sowie mindestens Pigment enthalten. Diese kosmetischen Mittel weisen eine äußerst gute Wasserbeständigkeit auf, lassen sich jedoch bei einmaliger Anwendung Tensid-haltiger Reinigungsmittel rückstandsfrei entfernen. Zudem betrifft die vorliegende Erfindung Verfahren zur temporären Färbung keratinischer Fasern und der Haut unter Verwendung dieser Mittel. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines speziellen anionischen Polymers in Pigment-haltigen kosmetischen Mitteln zur Verbesserung der Wasserbeständigkeit dieser Mittel.The invention relates to cosmetic means for temporarily changing the colour of keratinous surfaces, in particular human hair and human skin, containing an alcohol having 2 to 8 carbon atoms, a special anionic polymer, as well as at least one pigment. The cosmetic means have an extremely high level of water resistance, yet can be removed without residue with a single application of surfactant-containing cleaning agents. The invention also relates to methods for temporarily colouring keratinous fibres and the skin using this means. Finally, the invention further relates to the use of a special anionic polymer in pigment-containing cosmetic means for improving the water resistance of this means.La présente invention concerne des produits cosmétiques pour la modification temporaire de la couleur de surfaces kératiniques, en particulier de cheveux humains et de la peau humaine, qui contiennent un alcool contenant 2 à 8 atomes de carbone, un polymère anionique spécial et au moins un pigment. Ces produits cosmétiques présentent une très bonne résistance à l'eau, mais peuvent être éliminés sans laisser de résidus lors de l'utilisation unique de produits nettoyants contenant des tensio