Um einen Pumpenschlauch zu verbessern, der für eine peristaltische Pumpe geeignet ist und durch den Übergänge im Inneren des Schlauches vermieden werden und der weiterhin betriebssicher ist, wird ein Pumpenschlauch mit einem schlauchförmigen Mittelteil (11) und beidseitig angeordneten Anschlussteilen (12, 4), zum Anschluss des Pumpenschlauches (10) an weitere Elemente und beidseitig angeordneten Flanschteilen (17, 18) zum Einlegen in einen Kassettenteil der peristaltischen Pumpe vorgeschlagen. Der schlauchförmige Mittelteil (11), die beidseitig angeordneten Anschlussteile (12, 14) und die beidseitig angeordneten Flanschteile (17, 18) sind einstückig aus Silikon hergestellt. Die Anschlussteile (12, 4) weisen jeweils kopfartig eine Dichtfläche (16) auf. Die Dichtfläche (16) ist mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Dichtwulst (20) umgeben, die longitudinal über die Dichtfläche (16) herausragt. Die Flanschteile (17, 18) weisen Mittel zum nicht gasdichten, vorzugsweise auch zum nicht fluiddichten Einlegen des Pumpenschlauches (10) in das peristaltische Pumpensegment auf.The pumping hose (10) has reciprocally arranged connecting portions (12,14) for connecting with other terminals. The reciprocally arranged flanges (17,18) are inserted into a cassette portion. The tubular center portion (11), connecting portions and flanges are integrally produced from platinum-interlaced silicone. The connecting portion is provided with a seal surface (16) surrounded by a sealing bead (20) protruded beyond the seal surface. The flange is inserted into pump segment, not in gas/fluid-tight manner and provided with nub for connection with center portion.Pour améliorer une tubulure utilisable avec une pompe péristaltique, qui évite les transitions à l'intérieur de la tubulure et qui soit en outre d'un fonctionnement sûr, l'invention propose une tubulure qui comprend une partie centrale (11) en forme de tuyau souple et des parties de raccordement (12, 14) disposées des deux côtés pour racc
