The present invention relates to a composition containing a carbohydrate or a derivative thereof as an active ingredient. The composition relieves stimulus of the skin caused by dye and prevents inflammation caused by dye. In addition, the present invention relates to a hair dye composition comprising a composition containing a carbohydrate or a derivative thereof as an active ingredient. The hair dye composition reduces stimulus of the skin and inflammation caused by dye.La présente invention concerne une composition contenant un glucide ou un dérivé de celui-ci formant ingrédient actif. La composition soulage le stimulus cutané provoqué par un colorant et empêche une inflammation causée par ce dernier. En outre, la présente invention concerne une composition de coloration capillaire comprenant une composition contenant un glucide ou un dérivé de celui-ci formant ingrédient actif. La composition de colorant capillaire réduit le stimulus cutané et linflammation provoqués par le colorant.본 발명은 탄수화물 또는 그 유도체를 유효 성분으로 함유하는 조성물을 개시한다. 상기 조성물은 염료에 의한 피부 자극 완화 및 염증 예방 또는 방지 효과를 가진다. 또한 본 발명은 탄수화물 또는 그 유도체를 유효 성분으로 함유하는 조성물을 포함하는 염모제 조성물을 개시한다. 상기 염모제 조성물은 염료에 의한 피부 자극 및 염증이 감소되는 효과를 가진다.
