PROBLEM TO BE SOLVED: To counteract disturbances in a magnetic field produced by magnetic tracking systems.SOLUTION: An apparatus includes a ferromagnetic sheet and at least one radiator that is mounted in proximity to the ferromagnetic sheet and configured to radiate a magnetic field into a region in proximity thereto. The apparatus further includes a solid sheet of thermal insulation that is mounted between the ferromagnetic sheet and the at least one radiator so as to prevent transfer of thermal energy from the at least one radiator to the ferromagnetic sheet.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】 磁気追跡システムによって作製される磁界の妨害を相殺する。【解決手段】 強磁性シートと、強磁性シートに近接して取り付けられて、磁界をその付近の領域内に放射するように構成される、少なくとも１つのラジエータと、を含む装置である。少なくとも１つのラジエータから強磁性シートまでの熱エネルギの移動を妨げるように、強磁性シートと少なくとも１つのラジエータとの間に取り付けられる、断熱の固体シートと、を更に含む装置である。【選択図】 図１
