Aspects of the present disclosure are directed to apparatuses for generating a magnetic field for tracking of a target object. Such an apparatus may include a localized magnetic field transmitter that generates a magnetic field and exhibits minimal X-ray absorption when used in proximity to a fluoroscopic imaging system, for example.Selon divers modes de réalisation, la présente invention concerne des appareils permettant de générer un champ magnétique pour suivre un objet cible. Un tel appareil peut comprendre un émetteur de champ magnétique localisé qui génère un champ magnétique et présente une absorption de rayons X minimale lorsqu'il est utilisé à proximité d'un système d'imagerie fluoroscopique, par exemple.