An apparatus for folding in two a continuous web (10) that advances in a longitudinal direction (A), comprising: a folding station (22) designed to fold said continuous web (10) along a line of longitudinal folding (B) parallel to said longitudinal direction (A) and an alignment station (24) for mutual alignment of opposite longitudinal edges (14) of said continuous web (10), wherein said alignment station (24) comprises two suction belt conveyors (42, 44) having respective branches facing one another (50, 52) designed to pick up by means of suction respective folded sections (34, 32) of said web (10), said suction belt conveyors (42, 44) being mobile in a transverse direction (D) and being associated to a control device (72) designed to move said suction belt conveyors (42, 44) by the same amount and in opposite directions in said transverse direction (D) as a function of information on the position of said longitudinal edges (14).Linvention concerne un appareil pour plier en deux une toile continue (10) qui avance dans une direction longitudinale (A), comprenant : une station de pliage (22) conçue pour plier ladite toile continue (10) le long dune ligne de pliage longitudinal (B) parallèle à ladite direction longitudinale (A) et une station dalignement (24) pour lalignement mutuel des bords longitudinaux opposés (14) de ladite toile continue (10), ladite station dalignement (24) comprenant deux convoyeurs à bande daspiration (42, 44) ayant des branches respectives tournées lune vers lautre (50, 52) conçues pour reprendre par aspiration des sections pliées respectives (34, 32) de ladite toile (10), lesdits convoyeurs à bande daspiration (42, 44) étant mobiles dans une direction transversale (D) et étant associés à un dispositif de commande (72) conçu pour déplacer lesdits convoyeurs à bande daspiration (42, 44) de la même quantité dans des directions opposées dans ladite direction transversale (D) en fonction dinformations sur la position desdits bords longitudina
