An apparatus for folding in two a composite continuous web (10) with anisotropic mechanical characteristics advancing in a longitudinal direction of feed (A) along a longitudinal-folding line (B) parallel to said direction (A), said web (10) having opposite longitudinal edges (14, 15) and having an original transverse dimension subject to variation during said advance, so as to bring said longitudinal edges (14, 15) into a predetermined relative position as a result of said folding, said apparatus comprising: - a station for transverse laying-out of the web (40) designed to restore said original transverse dimension of said web (10) - an alignment station (50) designed to align the centre line of said web (10) with respect to said longitudinal-folding line (B) parallel to said direction of feed (A) and - a folding station (60) designed to fold said continuous web along said longitudinal-folding line (B) parallel to said longitudinal direction (A).Un appareil pour plier en deux une bande continue composite (10), présentant des caractéristiques mécaniques anisotropes, avance dans une direction longitudinale davance (A) le long dune ligne de pliage longitudinale (B) parallèle à ladite direction (A), ladite bande (10) ayant des bords longitudinaux opposés (14,15) et ayant une dimension transversale dorigine soumise à des variations durant cette avance de manière à amener lesdits bords longitudinaux (14,15) dans une position relative prédéterminée, résultant du pliage, ledit appareil comprenant : une station de pose transversale de la bande (40) conçue de manière à rétablir ladite dimension transversale dorigine de ladite bande (10) une station dalignement (50) conçue pour aligner la ligne centrale de ladite bande (10) par rapport à ladite ligne de pliage longitudinale (B) parallèle à ladite direction dalimentation (A) et une station de pliage (60) conçue pour plier ladite bande continue le long de ladite ligne de pliage longitudinale (B) parallèle à ladite direction lon
