A connector (30) for a spinal implant system (10), the connector comprising a body portion (32) and an extension portion (40), the body portion being adapted to couple thereto at least a first bone screw (22) for installation in a vertebra, the body portion further being adapted for coupling at least a first elongate member (60) thereto, the extension portion extending from the body portion, the extension portion being adapted for coupling thereto at least a first intervertebral device (50) for installation in a spinal disc space. Preferably at least part of the extension portion is bendable.L'invention concerne un connecteur (30) pour un système d'implant rachidien (10), le connecteur comprenant une partie de corps (32) et une partie d'extension (40), la partie de corps étant adaptée pour y coupler au moins une première vis à os (22) pour l'installation dans une vertèbre, la partie de corps étant en outre adaptée pour y coupler au moins un premier élément allongé (60), la partie d'extension s'étendant depuis la partie de corps, la partie d'extension étant adaptée pour y coupler au moins un premier dispositif intervertébral (50) pour l'installation dans un espace de disque vertébral. De préférence au moins une partie de la partie d'extension est pliable.
