GAILLOT, Maxime;LINIGER, Jürg;SEBILEAU, Loïc;TEUCHER, Mark Digby;DUGAND, Pascal;F. HOFFMANN-LA ROCHE LTD;PETER, Daniel
发明人:
TEUCHER, Mark Digby,DUGAND, Pascal,SEBILEAU, Loïc,PETER, Daniel,GAILLOT, Maxime,LINIGER, Jürg
申请号：
EPEP2013/077826
公开号：
WO2014/106600A1
申请日:
2013.12.20
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
The invention relates to a safety device (12) for an injection syringe (14), the injection syringe comprising a body (16) having an injection needle (18) fitted thereon, the device (12) comprising a plunger rod (22, 28) including a distal plunger part (28D) slidably movable in the body (16) of the syringe, and a proximal triggering part (28P), configured to trigger the displacement of a protection sheath (24), from an injection position, wherein the needle (18) is uncovered, towards a safety position, wherein the needle (18) is covered by the sheath (24). The proximal triggering part (28P) is able to move relative to the distal plunger part (28D) once the distal plunger part is at the distal end of its stroke, to trigger the displacement of the protection sheath (24).La présente invention concerne un dispositif de sécurité (12) d'une seringue d'injection (14), la seringue d'injection comprenant un corps (16) possédant une aiguille d'injection (18) emmanchée sur ce dernier, le dispositif (12) comprenant une tige de piston (22, 28) comprenant une partie distale de piston (28D) mobile de manière coulissante dans le corps (16) de la seringue, et une partie proximale de déclenchement (28P), conçue pour déclencher le déplacement d'une gaine de protection (24) d'une position d'injection dans laquelle l'aiguille (18) n'est pas couverte, à une position de sécurité dans laquelle l'aiguille (18) est couverte par la gaine (24). La partie proximale de déclenchement (28P) peut être déplacée par rapport à la partie distale de piston (28D) dès que la partie distale de piston se trouve à l'extrémité distale de sa course, afin de déclencher le déplacement de la gaine de protection (24).
