An imaging cassette. The cassette includes a top frame, a bottom frame, and one or more of a front wall, back wall, or plurality of posts, and defines a chamber for holding an animal in a desired position for analysis in a fluorescence molecular tomography imager and a vertical bore magnetic resonance imager.Linvention porte sur une cassette dimagerie. La cassette comprend un cadre supérieur, un cadre inférieur, et un ou plusieurs parmi une paroi avant, une paroi arrière ou plusieurs montants, et définit une chambre destinée à contenir un animal dans une position désirée pour une analyse dans un imageur de tomographie moléculaire par fluorescence et un imageur de résonance magnétique à alésage vertical.
