SPAZIER, Norbert,SPAZIER, Norbert,BETZ, Daniel,BETZ, Daniel
申请号：
EPEP2019/071745
公开号：
WO2020/043485A3
申请日:
2019.08.13
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) zur Bestrahlung einer Fläche (2), umfassend: - mindestens eine Strahlungsquelle (3), die zur Emission von Ultraviolett-Strahlung ausgebildet ist, - mindestens einen Reflektor (4) zur gerichteten Abstrahlung der Ultraviolett-Strahlung auf die Fläche, wobei ein Steuergerät (9) vorgesehen ist, mittels dessen eine zur Entkeimung einer Fläche (2) erforderliche und/oder bereits verabreichte Dosis der Ultraviolett-Strahlung einstellbar und/oder ermittelbar ist.The invention relates to an assembly (1) for irradiating a surface (2), comprising: - at least one radiation source (3) which is designed to emit ultraviolet radiation, - at least one reflector (4) for directional emission of the ultraviolet radiation onto the surface, wherein a control device (9) is provided, by which a dose of the ultraviolet radiation, which is required and/or already administered for sterilizing a surface (2), can be set and/or determined.L'invention concerne un ensemble (1) pour l'irradiation d'une surface (2), comprenant : - au moins une source de rayonnement (3), qui est conçue pour l'émission d'un rayonnement ultraviolet, - au moins un réflecteur (4) pour l'émission dirigée du rayonnement ultraviolet sur la surface, un appareil de commande (9) permettant de régler et/ou de déterminer une dose de rayonnement ultraviolet nécessaire et/ou déjà administrée pour l'aseptisation d'une surface (2).
