A system for radiation therapy includes a radiation planning system. The radiation planning system includes a data processor that is adapted to receive information concerning an intended radiation treatment region of a body, receive a calculated initial energy released per unit mass for a plurality of locations within the body, compute a radiation dose at a plurality of locations within the radiation treatment region based on the calculated initial energy released per unit mass and including radiation dose contributions due to scattering from other locations within the body, and determine radiation therapy parameters for providing radiation treatment to the intended radiation treatment region based on the radiation dose computed at the plurality of locations within the radiation treatment region. Including radiation dose contributions due to scattering from other locations within the body take into account density discontinuities in the body.La présente invention concerne un système destiné à la thérapie par rayonnements comprenant un système de planification des rayonnements. Le système de planification des rayonnements comprend un processeur des données qui est conçu pour recevoir des informations concernant une région de traitement par rayonnements planifié dun corps, recevoir une énergie initiale calculée libérée par unité de masse au niveau dune pluralité demplacements à lintérieur du corps, calculer une dose de rayonnements à libérer au niveau de la pluralité demplacements à lintérieur de la région de traitement par rayonnements en se basant sur lénergie initiale calculée libérée par unité de masse et comprenant les contributions des doses de rayonnements dues à la diffusion à partir des autres emplacements à lintérieur du corps, et déterminer les paramètres de thérapie par rayonnements afin dadministrer le traitement par rayonnements au niveau de la région de traitement par rayonnements planifié en se basant sur la dose de rayonnements calculée au niveau de l
