Pulverförmige Zusammensetzungen, umfassend Kern-Hülle-Teilchen, deren Hülle Partikel mindestens eines hydrophobierten Metalloxidpulvers enthält und deren flüssiger Kern bezogen auf das Gewicht des Kerns 20,0 Gew.-% bis 100,0 Gew.-%, insbesondere 50,0 Gew.-% bis 100,0 Gew.-%, mindestens eines Polyols der Formel (I) enthält, worin n für eine ganze Zahl von 1 bis 4 steht. Eignen sich zur temporären Umformung keratinhaltiger Fasern. Beispielsweise bei Anwendung auf menschlichem Haar resultierte eine elastische Frisur mit Volumen. Das Haar erhielt einen natürlichen Glanz.The invention relates to powdery compositions, comprising core-shell particles, the shell of which contains particles of at least one hydrophobized metal oxide powder and the liquid core of which contains, based on the weight of the core, 20.0% by weight to 100.0% by weight, in particular 50.0% by weight to 100.00% by weight, of at least one polyol of formula (I), wherein n represents an integer from 1 to 4. The powdery compositions according to the invention are suitable for temporarily shaping keratin-containing fibers. For example, the use of said compositions on human hair resulted in an elastic hairstyle having volume. Hair so treated was given natural gloss.Compositions pulvérulentes comprenant des particules coeur-écorce, dont lécorce contient des particules dau moins une poudre doxyde métallique rendue hydrophobe et dont le coeur liquide contient, rapportés à son poids, 20,0 % à 100,0 % en poids, en particulier 50,0 % à 100,0 % en poids, dau moins un polyol de formule (I), dans laquelle n représente un nombre entier de 1 à 4. Ces compositions conviennent à la déformation temporaire de fibres kératiniques. Par exemple, en application sur les cheveux humains, lesdites compositions permettent dapporter du volume et de la souplesse à une coiffure. Les cheveux conservent une brillance naturelle.
