HENDRIKS, Bernardus, Hendrikus, Wilhelmus,NOORDHOEK, Nicolaas, Jan,LUCASSEN, Gerhardus, Wilhelmus,MIELEKAMP, Pieter, Maria,NACHABÉ, Rami,VAN DER VOORT, Marjolein,BIERHOFF, Waltherus, Cornelis, Jozef
申请号：
IBIB2012/053427
公开号：
WO2013/008148A1
申请日:
2012.07.05
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
The invention relates to an energy application planning apparatus for planning an application of energy to an object (3) like a tumor. An energy application element representation represents an energy application element (5) like an ablation needle including an energy application part for applying energy and a sensing part (7). An arrangement of the energy application element (5) with respect to the object (3) is determined depending on the positions of the energy application part and the sensing part (7) with respect to the energy application element (5) as defined by the energy application element representation and depending on the object representation. The application of energy can therefore not only be planned such that the application of energy is performed as desired, but also such that the object and/or a surrounding of the object are sensible as desired. In this way, the planning procedure can be improved.La présente invention concerne un appareil de planification de lapplication dénergie destiné à planifier lapplication dénergie sur un objet (3) tel quune tumeur. Une représentation délément dapplication dénergie représente un élément dapplication dénergie(5) comme une aiguille dablation comprenant une partie dapplication dénergie pour appliquer lénergie et une partie de détection (7). Une configuration de lélément dapplication dénergie (5) relativement à lobjet (3) est déterminée en fonction des positions de la partie dapplication dénergie et de la partie de détection (7) relativement à lélément dapplication dénergie (5) tel que défini par la représentation délément dapplication dénergie et en fonction de la représentation dobjet. Lapplication dénergie peut par conséquent non seulement être planifiée de telle sorte que lapplication dénergie est réalisée comme souhaitée, mais aussi de telle sorte que lobjet et/ou un environnement de lobjet sont aussi sensibles que souhaité. La procédure de planification peut ainsi être améliorée.
