The present invention relates to an end piece for a device for dispensing and applying a cosmetic composition, having: - a reservoir (1) containing the cosmetic composition, - an applicator (2), - a means (3) for the composition to pass between the reservoir (1) and the applicator (2), - a lifting member (4) able to move in the reservoir (1) in response to the applicator (2) being set in motion by the device.La présente invention concerne une pièce dextrémité pour un dispositif permettant la distribution et lapplication dune composition de produit cosmétique comprenant: - un réservoir (1) contenant la composition de produit cosmétique, - un applicateur (2), - un moyen (3) permettant le passage de la composition entre le réservoir (1) et lapplicateur (2) et - un élément de soulèvement (4) pouvant se déplacer dans le réservoir (1) en réponse à la mise en mouvement de lapplicateur (2) par le dispositif.
