Method and apparatus (DMS) manage dosage in radiation therapy planning and/or delivery. Images of a region of interest ROI are acquired at different times. A registration transformation is computed that deforms one of the two images into the other. A magnitude of the transformation is then computed based on a suitable metric. If the computed magnitude is found to comply with a pre-defined criterion, the transformation is used to deform a dose distribution map and compute, based on the deformed dose map, therefrom a new fluence map.L'invention concerne un procédé et un appareil (DMS) pour une gestion de dosage lors de la planification et/ou l'administration de radiothérapie. Des images d'une région d'intérêt ROI sont acquises à différents moments. Une transformation d'enregistrement est calculée et déforme l'une des deux images dans l'autre. Une amplitude de la transformation est ensuite calculée sur la base d'une métrique appropriée. Si l'amplitude calculée satisfait un critère prédéfini, la transformation est utilisée pour déformer une carte de distribution de dose et calculer, sur la base de la carte de dose déformée, à partir de celle-ci, une nouvelle carte de fluence.