An apparatus is provided that is suitable for use as a delivery catheter (12), the apparatus comprising: (a) an elongate shaft (16) that comprises a proximal end and a distal end, wherein the elongate shaft defines at least one lumen； and (b) at least one combining chamber (40) that is contained within the lumen proximate to the distal end of the elongate shaft, the combining chamber having at least a first and a second inlet (26, 28) to allow a first and a second fluid component to enter the combining chamber； and at least one outlet (32) to allow the combined first and second fluid components to exit the combining chamber.La présente invention porte sur un appareil qui est approprié pour être utilisé en tant que cathéter d'administration (12), l'appareil comprenant : (a) un arbre allongé (16) qui comprend une extrémité proximale et une extrémité distale, l'arbre allongé définissant au moins une lumière ； et (b) au moins une chambre de combinaison (40) qui est contenue à l'intérieur de la lumière à proximité de l'extrémité distale de l'arbre allongé, la chambre de combinaison comportant au moins un premier et un second orifice d'entrée (26, 28) pour permettre à un premier et à un second composant fluidique d'entrer dans la chambre de combinaison ； et au moins un orifice de sortie (32) pour permettre aux premier et second composants fluidiques de sortir de la chambre de combinaison.
