Temperaturregulierende Tragenauflage (10), mit einem Kopfteil (20) und einem Körperteil (24'), die miteinander gekoppelt sind, mindestens einer temperaturregulierende Schicht (14') und einer Stützlage (18'), wobei die mindestens eine temperaturregulierende Schicht (14') eine Batterie (22) als Stromversorgung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dassdie Batterie (22) in einem Fach (56) der Tragenauflage (10) angeordnet ist, unddass die Batterie (22) aus diesem Fach (56) herausnehmbar und in dieses Fach (56) einsetzbar ist.A temperature-regulating support pad (10) comprising a head portion (20) and a body portion (24 ') coupled together, at least one temperature-regulating layer (14') and a support layer (18 '), the at least one temperature-regulating layer (14'； ) comprises a battery (22) as a power supply, characterized in that the battery (22) in a compartment (56) of the support pad (10) is arranged, and that the battery (22) from this compartment (56) removable and in this compartment ( 56) can be used.
