it is a protected tread widening system for a high-clearance self-propelled sprayer. the system includes a rail side frame and a first transverse member and a second transverse member extending between opposing side rails, the transverse members being substantially hollow. each of the transverse members forms slide receivers. The system also includes sliding shaft assemblies that are telescopically inserted into the slide receivers. Additionally, the actuators are mounted within the transverse members. These actuators are attached to the frame and sliding shaft assemblies to allow telescopic movement of the sliding shaft assemblies in and out of the transverse members. the actuators are executed substantially through a central geometry axis of the first transverse member and a central geometry axis of the second transverse member. This minimizes the bending moment of each actuator. Additionally, this system isolates the actuators from materials outside the cross members.trata-se de um sistema de alargamento de banda de rodagem protegido para um pulverizador autopropulsionado com alta folga. o sistema inclui uma armação com lado trilhos e um primeiro membro transversal e um segundo membro transversal que se estende entre os trilhos laterais opostos, sendo que os membros transversais são substancialmente ocos. cada um dos membros transversais forma receptores de corrediça. o sistema também inclui conjuntos corrediços de eixo que são inseridos telescopicamente nos receptores de corrediça. adicionalmente, os atuadores são montados dentro dos membros transversais. esses atuadores são presos à armação e aos conjuntos corrediços de eixo para permitir o movimento telescópico dos conjuntos corrediços de eixo para dentro e para fora dos membros transversais. os atuadores são executados substancialmente através de um eixo geométrico central do primeiro membro transversal e um eixo geométrico central do segundo membro transversal. isso minimiza o momento de flexão de cada atuad
