Provided are: an endoscope distal end structure which can be reduced in length as well as in diameter； and an endoscope. This endoscope distal end structure 100 is provided with an imaging unit, a signal cable 40, and a distal end frame having an accommodating section 21 for accommodating the imaging unit and a cable connection section for connecting the signal cable 40. The accommodating section 21 is a recessed part formed on the distal end side of the distal end frame and comprises a bottom surface perpendicular to the optical axis direction of the imaging unit and a side surface parallel to the optical axis direction of the imaging unit. A connection terminal for electrically connecting the imaging unit is formed on the bottom surface. In the cable connection section, a cable connection electrode for connecting a core wire of the signal cable 40 is formed closer to the distal end than the bottom surface of the accommodating section 21 with respect to the optical axis direction of the imaging unit. The connection terminal and the cable connection electrode are connected via a wiring pattern formed on the accommodating section 21, the outer circumference of the distal end frame, and the cable connection section.L'invention concerne : une structure d'extrémité distale d'endoscope qui peut être réduite en longueur et en diamètre ； et un endoscope. La structure d'extrémité distale d'endoscope 100 est pourvue d'une unité d'imagerie, d'un câble de signal 40, et d'un cadre d'extrémité distale ayant une section de réception 21 pour recevoir l'unité d'imagerie et une section de connexion de câble pour connecter le câble de signal 40. La section de réception 21 est une partie évidée formée sur le côté extrémité distale du cadre d'extrémité distale et comprend une surface inférieure perpendiculaire à la direction d'axe optique de l'unité d'imagerie et une surface latérale parallèle à la direction d'axe optique de l'unité d'imagerie. Une borne de connexion pour connecter éle
