the invention relates to a recombinant gallinaceous herpesvirus 3 vector encoding avian pathogenic heterologous antigens comprising one or more heterologous polynucleotides inserted into the ul3 / ul4 and / or ul21 / ul22 intergenic loci. the invention further relates to vaccines comprising said recombinant chicken herpesvirus vector 3 and, optionally, another vector of the marek disease virus and the use of the vaccine to protect an avian species against one or more avian pathogens. additional methods are provided for the treatment of an avian species that aim to protect against one or more diseases caused by avian pathogens and a method for producing the recombinant chicken herpesvirus vector 3 that encodes avian pathogenic heterologous antigens.a invenção refere-se a um vetor de herpesvírus galináceo 3 recombinante que codifica antígenos heterólogos patogênicos aviários compreendendo um ou mais polinucleotídeos heterólogos inseridos nos loci intergênicos ul3/ul4 e/ou ul21/ul22. a invenção refere-se ainda a vacinas compreendendo o referido vetor de herpesvírus galináceo 3 recombinante e, opcionalmente, mais um vetor do vírus da doença de marek e ao uso da vacina para proteger uma espécie aviária contra um ou mais patógenos aviários. são providos métodos adicionais para o tratamento de uma espécie aviária que visam proteção contra uma ou mais doenças causadas por patógenos aviários e um método para produção do vetor de herpesvírus galináceo 3 recombinante que codifica antígenos heterólogos patogênicos aviários.