Light therapy is provided to a subject using a system and/or method. The light therapy includes the administration of electromagnetic radiation to the eyeball of the subject underneath the eyelid of the subject while the eyelid of the subject is closed (e.g., as the subject sleeps). The light therapy algorithm may be designed to impact melatonin and/or serotonin levels within the body of the subject in a therapeutically beneficial manner. For example, the light therapy algorithm may be designed to impact melatonin and/or serotonin levels to treat one or more of a sleep and/or mood disorder (e.g., seasonal affective disorder, non-seasonal depression, Circadian rhythm disruption), or other disorders treatable with control over melatonin and/or serotonin levels in the body.L'invention porte sur une thérapie lumineuse administrée à un sujet à l'aide d'un système et/ou d'un procédé. La thérapie lumineuse comprend l'administration d'un rayonnement électromagnétique au globe oculaire du sujet sous la paupière du sujet pendant que la paupière du sujet est fermée (par exemple, quand le sujet dort). L'algorithme de thérapie lumineuse peut être conçu pour avoir un effet sur les taux de mélatonine et/ou de sérotonine dans le corps du sujet d'une manière thérapeutiquement bénéfique. Par exemple, l'algorithme de thérapie lumineuse peut être conçu pour présenter un effet sur les taux de mélatonine et/ou de sérotonine pour traiter un ou plusieurs parmi un trouble du sommeil et/ou de l'humeur (par exemple, un trouble affectif saisonnier, une dépression non saisonnière ou une perturbation du rythme circadien) ou d'autres troubles traitables par une régulation des taux de mélatonine et/ou de sérotonine dans le corps.
