The invention relates to a method of determining the sagittal rotation of a patient's pelvis based on a standard anterior posterior X-ray-image with known image parameters and a calibration of the image, for example by using at least one King-Mark calibration object. The angle of the pelvic rotation is determined between a pelvic plane which is orthogonal to the midsagittal plane of the pelvis, and the image plane of the X-ray-image. Assuming the patient's position shown on the X-ray-image represents a standard neutral position, the X-ray- image plane can be used as a functional reference plane for further calculations, for example during hip-replacement surgery. The present invention further relates to a corresponding computer program and system.L'invention concerne une méthode de détermination de la rotation sagittale du bassin d'un patient sur la base d'une image radiologique postérieure antérieure standard avec des paramètres d'image connus et un étalonnage de l'image, par exemple en utilisant au moins un objet d'étalonnage de King-Mark. L'angle de la rotation pelvienne est déterminé entre un plan pelvien qui est orthogonal au plan médian sagittal du bassin, et le plan image de l'image radiologique. En supposant que la position du patient représentée sur l'image radiologique représente une position neutre standard, le plan d'image radiologique peut être utilisé comme plan de référence fonctionnel pour d'autres calculs, par exemple pendant une chirurgie de remplacement de la hanche. La présente invention concerne en outre un programme et un système informatiques correspondants.
